Streamline server navigation for users who can't spend much screentime inside of Discord